Пакет 1 - Регистрация брака в зале бракосочетаний Тбилиси - 950 долларов США
Шаг 1: Оформление документов до регистрации брака:
- Перевод паспорта с нотариальным заверением для регистрации
- Подача документов на регистрацию (вместе с парой)
Шаг 2: Регистрация брака в Зале бракосочетаний:
- Два свидетеля для регистрации брака (при необходимости)
- Перевод церемонии с грузинского на английский/русский
- Букет цветов для невесты и бутоньерка для жениха
- Визажист и стилист для невесты
- Профессиональная фотосессия 2 часа (в Зале бракосочетаний и в районе старого города Тбилиси)
- Трансферы в день бракосочетания (из отеля в Свадебный зал, место фотосессии и обратно в отель)
Шаг 3: Придание законности вашему свидетельству о браке в требуемой стране:
- Перевод и апостиль свидетельства о браке (1 ед. документа)
.jpg)
Пакет 2 - Регистрация брака в зале бракосочетаний Тбилиси - 1050 долларов США
Для жителей ОАЭ
Шаг 1: Оформление документов до регистрации брака:
- Перевод паспорта с нотариальным заверением для регистрации
- Подача документов на регистрацию (вместе с парой)
Шаг 2: Регистрация брака в Зале бракосочетаний:
- Два свидетеля для регистрации брака (при необходимости)
- Перевод церемонии с грузинского на английский/русский
- Букет цветов для невесты и бутоньерка для жениха
- Визажист и стилист для невесты
- Профессиональная фотосессия 2 часа (в Зале бракосочетаний и в районе старого города Тбилиси)
- Трансферы в день бракосочетания (из отеля в Свадебный зал, место фотосессии и обратно в отель)
Шаг 3: Придание законности вашему свидетельству о браке в требуемой стране:
- Перевод и легализация свидетельства о браке для ОАЭ (с печатью посольства ОАЭ) - (1 ед. документа)
Пакет 3 - Регистрация брака в зале бракосочетаний Тбилиси - 1150 долларов США
Для резидентов ОАЭ - 2 копии сертификата (легализация и апостиль)
Шаг 1: Оформление документов до регистрации брака:
- Перевод паспорта с нотариальным заверением для регистрации
- Подача документов на регистрацию (вместе с парой)
Шаг 2: Регистрация брака в Зале бракосочетаний:
- Два свидетеля для регистрации брака (при необходимости)
- Перевод церемонии с грузинского на английский/русский
- Букет цветов для невесты и бутоньерка для жениха
- Визажист и стилист для невесты
- Профессиональная фотосессия 2 часа (в Зале бракосочетаний и в районе старого города Тбилиси)
- Трансферы в день бракосочетания (из отеля в Свадебный зал, место фотосессии и обратно в отель)
Шаг 3: Придание законности вашему свидетельству о браке в требуемой стране:
- Перевод и легализация свидетельства о браке для ОАЭ (с печатью посольства ОАЭ) - (1 ед. документа)
- Перевод и апостиль свидетельства о браке (1 ед. документа)
.jpg)
Для вышеуказанных пакетов обратите внимание:
-
Регистрация брака может проходить в любой день недели.
-
Любой иностранец может заключить брак в Грузии. Требуются только действительные паспорта и два свидетеля. (Свидетели предусмотрены во всех наших пакетах. Друзья или члены семьи также могут быть свидетелями, если они едут в Грузию с парой).
-
Готовые документы будут поданы в течение 2-3 рабочих дней (с понедельника по пятницу рабочие дни в Грузии). Готовый документ - это свидетельство о браке на грузинском языке, которое будет переведено на английский (или любой другой требуемый язык) и легализовано в требуемой стране. Если требуется какой-либо дополнительный документ, например, свидетельство о браке, легализованное для любой другой страны, взимается дополнительная плата в зависимости от страны.
-
Разведенные лица должны предоставить легализованное свидетельство о разводе, чтобы заключить брак в Грузии.
-
В вышеуказанных пакетах требуется предварительное бронирование
-
Фотографии с фотосессии будут отправлены паре по ссылке через два месяца.