top of page

الباقة 1 - تسجيل الزواج في قاعة أفراح تبليسي - 950 دولار أمريكي

الخطوة الأولى: التعامل مع الأوراق قبل تسجيل الزواج:

-   ترجمة جوازات السفر بموافقة كاتب العدل للتسجيل

-   تقديم المستندات للتسجيل (مع الزوجين)

الخطوة الثانية: تسجيل الزواج في صالة الأفراح:

- شاهدان لتسجيل الزواج (إذا لزم الأمر).

-   ترجمة الحفل من الجورجية إلى الإنجليزية / الروسية

-   باقة أزهار للعروس وعروة العريس

-   مصفف الشعر والمكياج للعروس

-   جلسة تصوير احترافية لمدة ساعتين (في قاعة الزفاف وفي منطقة مدينة تبليسي القديمة)

-   الانتقالات في يوم الزواج (من الفندق إلى قاعة الزفاف ومكان التصوير والعودة إلى الفندق)

الخطوة الثالثة: جعل شهادة زواجك قانونية للبلد المطلوب:

- ترجمة ورسولة عقد الزواج (وحدة واحدة من الوثيقة)

1 (39).jpg

الباقة الثانية - تسجيل الزواج في قاعة أفراح تبليسي - 1050 دولار أمريكي

 

لسكان دولة الإمارات العربية المتحدة

الخطوة الأولى: التعامل مع الأوراق قبل تسجيل الزواج:

-   ترجمة جوازات السفر بموافقة كاتب العدل للتسجيل

-   تقديم المستندات للتسجيل (مع الزوجين)

الخطوة الثانية: تسجيل الزواج في صالة الأفراح:

- شاهدان لتسجيل الزواج (إذا لزم الأمر).

-   ترجمة الحفل من الجورجية إلى الإنجليزية / الروسية

-   باقة أزهار للعروس وعروة العريس

-   مصفف الشعر والمكياج للعروس

-   جلسة تصوير احترافية لمدة ساعتين (في قاعة الزفاف وفي منطقة مدينة تبليسي القديمة)

-   الانتقالات في يوم الزواج (من الفندق إلى قاعة الزفاف ومكان التصوير والعودة إلى الفندق)

الخطوة الثالثة: جعل شهادة زواجك قانونية للبلد المطلوب:

-   ترجمة وتصديق عقد الزواج لدولة الإمارات العربية المتحدة (مع ختم السفارة الإماراتية) - (وحدة واحدة من الوثيقة)

IMG_7002.jpg

الباقة الثالثة - تسجيل الزواج في قاعة أفراح تبليسي - 1150 دولار أمريكي

 

للمقيمين في دولة الإمارات العربية المتحدة - نسختان من الشهادة (تصديق ورسول)

الخطوة الأولى: التعامل مع الأوراق قبل تسجيل الزواج:

-   ترجمة جوازات السفر بموافقة كاتب العدل للتسجيل

-   تقديم المستندات للتسجيل (مع الزوجين)

الخطوة الثانية: تسجيل الزواج في صالة الأفراح:

- شاهدان لتسجيل الزواج (إذا لزم الأمر).

-   ترجمة الحفل من الجورجية إلى الإنجليزية / الروسية

-   باقة أزهار للعروس وعروة العريس

-   مصفف الشعر والمكياج للعروس

-   جلسة تصوير احترافية لمدة ساعتين (في قاعة الزفاف وفي منطقة مدينة تبليسي القديمة)

-   الانتقالات في يوم الزواج (من الفندق إلى قاعة الزفاف ومكان التصوير والعودة إلى الفندق)

الخطوة الثالثة: جعل شهادة زواجك قانونية للبلد المطلوب:

-   ترجمة وتصديق عقد الزواج لدولة الإمارات العربية المتحدة (مع ختم السفارة الإماراتية) - (وحدة واحدة من الوثيقة)

- ترجمة ورسولة عقد الزواج (وحدة واحدة من الوثيقة)

01 (59).jpg

للحزم أعلاه يرجى ملاحظة:

  • يمكن أن يتم تسجيل الزواج في أي يوم من أيام الأسبوع.

  • يمكن لأي أجنبي أن يتزوج في جورجيا. مطلوب فقط جوازات سفر صالحة وشاهدين. (يتم توفير الشهود في جميع طرودنا. يمكن للأصدقاء أو أفراد الأسرة أن يكونوا شهودًا أيضًا إذا سافروا إلى جورجيا مع الزوجين).

  • سيتم تقديم المستندات الجاهزة في غضون 2-3 أيام عمل (من الاثنين إلى الجمعة أيام عمل في جورجيا). وثيقة جاهزة - هي شهادة زواج باللغة الجورجية والتي سيتم ترجمتها إلى الإنجليزية (أو أي لغة أخرى مطلوبة) ويتم تصديقها للبلد المطلوب. في حالة وجود أي مستند إضافي مطلوب ، على سبيل المثال شهادة زواج مصدقة من أي دولة أخرى ، يتم تطبيق رسوم إضافية حسب البلد.

  • يجب على المطلقين تقديم شهادة طلاق مصدقة من أجل الزواج في جورجيا.

  • الحجز المسبق مطلوب في الحزم أعلاه

  • سيتم إرسال الصور من جلسة التصوير إلى الزوجين عبر رابط بعد شهرين . 

bottom of page